MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C5EEE2.72870CC0"

Questo documento è una pagina Web in file unico, nota anche come archivio Web. La visualizzazione di questo messaggio indica che il browser o l'editor in uso non supporta gli archivi Web. Scaricare un browser che supporti gli archivi Web, come Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C5EEE2.72870CC0
Content-Location: file:///C:/D4671A7F/MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1_.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List
href=3D"MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1__file/file=
list.xml">
<title>Pio XII            Allocuzione agli sposi novelli, 10 settembre 1941=
</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Masoero Ezio</o:Author>
  <o:LastAuthor>La Disa</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>595</o:TotalTime>
  <o:LastPrinted>2005-10-31T17:39:00Z</o:LastPrinted>
  <o:Created>2005-11-21T20:27:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2005-11-21T20:27:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1942</o:Words>
  <o:Characters>11076</o:Characters>
  <o:Lines>92</o:Lines>
  <o:Paragraphs>25</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>12993</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Wingdings 2";
	panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;
	mso-font-charset:2;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
	{font-family:Times;
	panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;}
@font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
	{mso-style-noshow:yes;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 240.95pt right 481.9pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.MsoFootnoteReference
	{mso-style-noshow:yes;
	vertical-align:super;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-footnote-separator:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglispo=
sinovelli-1__file/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocu=
zioneaglisposinovelli-1__file/header.htm") fcs;
	mso-endnote-separator:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposi=
novelli-1__file/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocuz=
ioneaglisposinovelli-1__file/header.htm") ecs;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-footer:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovell=
i-1__file/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1__=
file/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabella normale";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DIT link=3Dblue vlink=3Dpurple style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b style=3D=
'mso-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'font-size:28.0pt'>Papa Pio XII<o:p></o:p></span></b>=
</p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b style=3D=
'mso-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'font-size:22.0pt'>Allocuzione agli sposi novelli - 10
settembre 1941<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><span
style=3D'font-size:18.0pt'>[La sposa cristiana]</span><a style=3D'mso-footn=
ote-id:
ftn1' href=3D"#_ftn1" name=3D"_ftnref1" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:18.0pt;font-=
family:
"Wingdings 2";mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:"Wingdings 2"=
'><span
style=3D'mso-char-type:symbol;mso-symbol-font-family:"Wingdings 2"'>&eth;</=
span></span></b></span></a><span
style=3D'font-size:18.0pt'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Quando alcuni giorni or sono voi, o diletti sposi
novelli, sotto lo sguardo di Dio e alla presenza del sacerdote, nel farvi
ministri del gran Sacramento che ricevevate, vi siete scambiati i vostri
solenni e liberi consensi negli impegni d&#8217;indissolubile comunanza di
vita, in quel sacro atto voi avete sentito nell&#8217;animo vostro di esser=
e e
di operare in condizioni di perfetta uguaglianza; di guisa che il contratto
matrimoniale &egrave; stato da voi concluso con piena indipendenza, come fra
persone aventi diritti strettamente pari. La vostra dignit&agrave; umana vi=
 si
manifest&ograve; in tutta la grandezza della sua libera volont&agrave;. Ma =
in
quel momento stesso voi avete fondata una famiglia; ora <b style=3D'mso-bid=
i-font-weight:
normal'>ogni famiglia &egrave; una societ&agrave; di vita; ogni societ&agra=
ve;
bene ordinata vuole un capo; ogni potest&agrave; di capo viene da Dio.</b>
Dunque anche la famiglia fondata da voi ha un capo, da Dio investito di
autorit&agrave;: su colei che gli si &egrave; data compagna a costituirne il=

primo nucleo, e su quelli che con la benedizione del Signore verranno ad ac=
crescerla
e allietarla, come rigogliosi germogli intorno al ceppo dell&#8217;ulivo.<o=
:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:14.0pt'>S&ig=
rave;,
l&#8217;autorit&agrave; di capo di famiglia viene da Dio</span></b><span
style=3D'font-size:14.0pt'>, come venne da Dio ad Adamo la dignit&agrave; e
l&#8217;autorit&agrave; di primo capo del genere umano, fornito di tutti i =
doni
da trasmettersi alla sua progenie; onde egli fu per primo formato e poi Eva=
; e
Adamo, dice San Paolo, non fu ingannato, ma la donna si lasci&ograve; sedur=
re e
prevaric&ograve;. Oh la curiosit&agrave; di Eva a guardare il bel frutto del
paradiso terrestre e il colloquio col serpente quanto danno fecero al primo
uomo, a lei e a tutti i suoi figli e a noi! A lei, oltre il moltiplicare gli
affanni e i dolori, Iddio disse che sarebbe stata soggetta al marito.<b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'> O spose e madri cristiane, mai non vi
sorprenda la sete di usurpare lo scettro della famiglia. </b>Il vostro scet=
tro
&#8211; scettro di amore &#8211; sia quello che vi pone in mano
l&#8217;Apostolo delle Genti; il salvarvi per la procreazione dei figli, se=
 vi
terrete nella fede e nella carit&agrave; e nella santit&agrave; con modesti=
a.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Nella santit&agrave;, per mezzo della grazia, i
coniugi sono ugualmente e immediatamente uniti con Cristo. Coloro, infatti,=
 che
in Cristo sono stati battezzati e di lui si sono rivestiti - scriveva San P=
aolo
&#8211; sono tutti figli di Dio, n&eacute; vi &egrave; differenza fra uomo e
donna, che tutti sono uno solo in Cristo Ges&ugrave;. <b style=3D'mso-bidi-=
font-weight:
normal'>Altra &egrave; invece la condizione nella Chiesa e nella famiglia, =
in
quanto sono societ&agrave; visibili.</b> Perci&ograve; il medesimo Apostolo
ammoniva: &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Voglio che voi sap=
piate
che di ogni uomo il capo &egrave; Cristo, e il capo della moglie &egrave; il
marito, e il capo di Cristo &egrave; Dio</i>&#8221;<a style=3D'mso-footnote=
-id:
ftn2' href=3D"#_ftn2" name=3D"_ftnref2" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[1]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Come Cristo, =
in
quanto uomo, &egrave; sottoposto a Dio, come ogni cristiano &egrave; sottop=
osto
a Cristo di cui &egrave; membro, cos&igrave; la donna &egrave; soggetta
all&#8217;uomo, il quale in virt&ugrave; del matrimonio &egrave; divenuto c=
on
lei &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>una sola carne</i>&#8221=
;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn3' href=3D"#_ftn3" name=3D"_ftnref3" title=3D""=
><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[2]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Il grande
Apostolo sentiva di dover ricordare questa verit&agrave; e questo fatto fon=
damentale
ai convertiti di Corinto, ai quali molte idee e abitudini del mondo pagano
facilmente avrebbero potuto farli dimenticare o non comprendere o travisare.
Non proverebbe egli forse lo stesso bisogno dei suoi ammonimenti, parlando a
non pochi cristiani di oggid&igrave;? Non spira nell&#8217;et&agrave; nostra
un&#8217;aria malsana di rinato paganesimo?<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><i style=3D=
'mso-bidi-font-style:
normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>Le tentazioni del giorno</span></i=
><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p><=
/o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Le condizioni di vita, quali derivano al present=
e dallo
stato economico e sociale, per l&#8217;avviamento alle professioni, alle ar=
ti e
ai mestieri e per l&#8217;accoglimento di uomini e donne negli opifici, neg=
li
uffici e nei vari impieghi, tendono a generare e introdurre praticamente un
largo pareggiamento delle attivit&agrave; della donna con quelle
dell&#8217;uomo, di maniera che gli sposi vengono non di rado a trovarsi in=
 una
situazione che quasi si accosta all&#8217;uguaglianza. Spesso marito e mogl=
ie
esercitano professioni del medesimo ordine, recano col personale lavoro al
bilancio familiare un contributo pressoch&eacute; pari, mentre da questo st=
esso
lavoro sono condotti a menare una vita assai indipendente l&#8217;uno
dall&#8217;altra. Intanto i figli, che Dio loro invia, come sono vigilati,
custoditi, educati, istruiti? Voi li vedete, non diremo abbandonati, ma ben
sovente fin dal principio affidati a mani estranee, formati e guidati
pi&ugrave; da altri che dalla loro madre, che l&#8217;esercizio della sua
professione ritiene da essi lontana. Qual meraviglia, se il senso della
gerarchia familiare si affievolisce e, col diminuire, va perdendosi? Se il
governo del padre e la vigilanza della madre non arrivano a far lieta e ama=
ta
la convivenza domestica?<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Eppure il concetto cristiano del matrimonio, che=
 San
Paolo insegnava ai suoi discepoli di Efeso, non altrimenti che a quei di
Corinto, non potrebbe essere pi&ugrave; aperto e pi&ugrave; chiaro: &#8221;=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Le donne siano soggette ai loro mariti=
, come
al Signore; perch&eacute; l&#8217;uomo &egrave; il capo della donna, come
Cristo &egrave; capo della Chiesa&#8230; Come la Chiesa &egrave; soggetta a
Cristo, cos&igrave; anche le donne ai loro mariti in tutto. E voi, uomini,
amate le vostre mogli, come Cristo am&ograve; la Chiesa e diede se stesso p=
er
lei&#8230;Ognuno di voi ami la propria moglie come se stesso, e la moglie
rispetti il marito</i>&#8221;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn4' href=3D"#_ft=
n4"
name=3D"_ftnref4" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D=
'mso-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootno=
tes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[3]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>.<o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><i style=3D=
'mso-bidi-font-style:
normal'><span style=3D'font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><i style=3D=
'mso-bidi-font-style:
normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>La donna e il paganesimo</span></i=
><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p><=
/o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Questa dottrina e questo insegnamento di San Pao=
lo che
&egrave; mai se non l&#8217;insegnamento e la dottrina di Cristo? Per tal m=
odo
il Divin Redentore veniva a restaurare ci&ograve; che il paganesimo aveva
sconvolto. N&eacute; <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>Atene n&eacut=
e;
Roma, fari di civilt&agrave;, che pure tanto lumi di natura sparsero sui
vincoli familiari</b>, riuscirono, n&eacute; con le alte speculazioni della
filosofia, n&eacute; con la sapienza della legislazione, n&eacute; con la
severit&agrave; della censura, a mettere la donna al suo vero posto nella
famiglia.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Nel mondo romano, nonostante il rispetto e la
dignit&agrave; di cui era circondata la madre di famiglia: <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>Uxor dignitatis nomen est, non voluptatis</i><a style=3D'mso-footno=
te-id:
ftn5' href=3D"#_ftn5" name=3D"_ftnref5" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[4]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>; tuttavia seco=
ndo
l&#8217;antico diritto quiritario essa era giuridicamente soggetta alla tot=
ale
e illimitata potest&agrave; del marito o del <i style=3D'mso-bidi-font-styl=
e:
normal'>paterfamilias</i>, che aveva il dominio nella casa, <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>qui in domo dominium</i> <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>habet</i><a style=3D'mso-footnote-id:f=
tn6'
href=3D"#_ftn6" name=3D"_ftnref6" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRefer=
ence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[5]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'> </b>perch&eacute; anch&#8217;essa er=
a <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>in mariti manu mancipioque, aut in eiu=
s, in
cuius maritus manu mancipioque esset</i><a style=3D'mso-footnote-id:ftn7'
href=3D"#_ftn7" name=3D"_ftnref7" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRefer=
ence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[6]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Onde
l&#8217;austero Censore Catone proclamava innanzi al popolo romano: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Maiores nostri nullam, ne privatam qui=
dam
rem agere feminas sine tutore autore voluerunt; in manu esse parentum, frat=
rum,
virorum</i><a style=3D'mso-footnote-id:ftn8' href=3D"#_ftn8" name=3D"_ftnre=
f8"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-wei=
ght:normal'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[7]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>.<o:p></o:p></s=
pan></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Ma nei secoli posteriori; caduto in dissuetudine=
 tutto
il diritto gentilizio degli antichi, quella ferrea disciplina scomparve e le
donne divennero praticamente indipendenti da ogni autorit&agrave; del marit=
o.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Senza dubbio, rimasero nobili esempi di mogli e d=
i
madri eccellenti, imitatrici delle antiche matrone, come quella Ostoria,
d&#8217;illustre famiglia, della quale un sarcofago recentemente scoperto n=
elle
grotte vaticane &#8211; da Noi gi&agrave; altra volta menzionato &#8211; ha
conservato nella sua iscrizione (probabilmente nel secolo terzo d.C.)
l&#8217;elogio: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>incomparabilis</i> =
(sic) <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>castitatis et amoris erga maritum exem=
pli
feminae</i><a style=3D'mso-footnote-id:ftn9' href=3D"#_ftn9" name=3D"_ftnre=
f9"
title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-wei=
ght:normal'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[8]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>, superstite
documento a dimostrare altres&igrave; come tali virt&ugrave; di castit&agra=
ve;
e di fedelt&agrave; coniugale, fattesi allora purtroppo rare, non cessavano=
 di
raccogliere la stima dei romani. Ma a cos&igrave; irreprensibili caratteri =
si
opponeva e contrastava il numero sempre crescente di donne, specialmente
dell&#8217;alta societ&agrave;, ritrose e schive dei doveri della maternit&=
agrave;,
vaghe di occupazioni ed atteggiamenti sino ad allora propri solo degli uomi=
ni.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Nello stesso tempo, col moltiplicarsi dei divorz=
i la
famiglia si veniva dissolvendo, il costume muliebre e gli affetti si disvia=
vano
dal diritto sentiero del vivere virtuoso, a tal segno da strappare a Seneca=
 il
noto amaro lamento: &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Vi &egra=
ve;
ormai qualche donna che arrossisca di rompere il matrimonio, dopo che illus=
tri
e nobili dame contano i loro anni, non dal numero dei consoli, ma dei marit=
i, e
divorziano per maritarsi, e si maritano per divorziare?</i>&#8221;<a
style=3D'mso-footnote-id:ftn10' href=3D"#_ftn10" name=3D"_ftnref10" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[9]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. La donna ha g=
ran
potenza sul costume pubblico e privato, perch&eacute; ha gran potenza
sull&#8217;uomo: ricordate che Eva, sedotta dal serpente, diede il frutto
proibito ad Adamo, ed egli pure ne mangi&ograve;.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><i style=3D=
'mso-bidi-font-style:
normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>L&#8217;opera del cristianesimo</s=
pan></i><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p><=
/o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Ristabilire nella famiglia la gerarchia indispen=
sabile
alla sua unit&agrave;, come alla sua felicit&agrave;, e al tempo stesso
restituire l&#8217;amore coniugale alla primigenia e verace grandezza, fu u=
na
delle maggiori opere del Cristianesimo, dal d&igrave; che Cristo afferm&ogr=
ave;
in faccia ai Farisei e al mondo: <i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Qu=
od
ergo Deus coniunxit, homo non separet</i><a style=3D'mso-footnote-id:ftn11'
href=3D"#_ftn11" name=3D"_ftnref11" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[10]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Ci&ograve; c=
he
Dio ha congiunto, l&#8217;uomo non si attenti di separare!<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>&Egrave; questa la gerarchia essenziale di natur=
a,
insita nell&#8217;unit&agrave; del matrimonio, che <st1:PersonName
ProductID=3D"la Divina Provvidenza" w:st=3D"on">la Divina Provvidenza</st1:=
PersonName>
creatrice ha segnata con le distinte qualit&agrave;, integratesi a vicenda,=
 di
cui volle dotato l&#8217;uomo e la donna: &#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-=
style:
normal'>N&eacute; l&#8217;uomo senza la donna, n&eacute; la donna senza
l&#8217;uomo, secondo il Signore</i>&#8221;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn1=
2'
href=3D"#_ftn12" name=3D"_ftnref12" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRef=
erence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[11]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>, esclamava San
Paolo. All&#8217;uomo la principalit&agrave; nell&#8217;unit&agrave;, il vi=
gore
del corpo, i doni necessari per il lavoro, con che ha da provvedere e
assicurare il sostentamento della famiglia; a lui infatti fu detto: &#8220;=
<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Col sudore della tua fronte ti procacc=
erai
il pane</i>&#8221;<a style=3D'mso-footnote-id:ftn13' href=3D"#_ftn13"
name=3D"_ftnref13" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=
=3D'mso-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootno=
tes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[12]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Alla donna D=
io
ha riservato le pene del parto, i travagli dell&#8217;allattamento e della
prima educazione dei figli, per i quali le migliori cure di persone estranee
non sar&agrave; mai che valgano tutte le affettuose sollecitudini
dell&#8217;amore materno.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Ma, pur mantenendo ferma tale dipendenza della d=
onna
verso il marito, sancita nelle prime pagine della rivelazione, l&#8217;Apos=
tolo
delle Genti ricorda che Cristo, tutto misericordia per noi e per la donna, =
ha
addolcito quel po&#8217; di amaro che ancora rimaneva in fondo alla legge
antica, mostrando, nella sua divina unione con la Chiesa da Lui &#8220;<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>disposata col sangue benedetto</i>&#82=
21;,
come l&#8217;autorit&agrave; del capo e la soggezione della sposa, senza che
nulla scemino, possono venir trasfigurate dalla forza dell&#8217;amore, di =
un
amore che imiti quello ond&#8217;Egli si unisce alla sua Chiesa; e come la
costanza del comando e la docilit&agrave; rispettosa dell&#8217;ubbidienza
possano e debbano nell&#8217;operoso e scambievole amore trovare l&#8217;ob=
lio
di s&eacute; e il generoso reciproco dono.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Sicch&eacute; anche da questi sentimenti nasca e=
 si
consolidi la pace domestica, la quale, come fiore dell&#8217;ordine e
dell&#8217;affezione, viene da Sant&#8217;Agostino definita: ordinata conco=
rdia
di comandare e di ubbidire fra coloro che abitano insieme, <i style=3D'mso-=
bidi-font-style:
normal'>ordinata imperandi oboediendique concordia cohabitantium</i><a
style=3D'mso-footnote-id:ftn14' href=3D"#_ftn14" name=3D"_ftnref14" title=
=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[13]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a>. Tale ha da
essere il modello delle vostre famiglie cristiane.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>E voi, o spose, sollevate gli animi vostri. Non =
siate
paghe di accettare e quasi di subire questa autorit&agrave; dello sposo, al=
la
quale Iddio negli ordinamenti della natura e della grazia vi ha sottoposte;=
 voi
dovete, nella vostra sincera sottomissione amarla, e amarla col medesimo
rispettoso amore che portate all&#8217;autorit&agrave; stessa di Nostro Sig=
nore
dal quale scende ogni potest&agrave; di capo.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Noi ben sappiamo che, come il pareggio negli stu=
di,
nelle scuole, nelle scienze, negli sports, nelle gare fa montare non pochi
cuori femminili in orgoglio, cos&igrave; anche la vostra ombrosa
sensibilit&agrave; di moderne giovani donne indipendenti si piegher&agrave;
forse non senza difficolt&agrave; a una soggezione casalinga. Intorno a voi
molte voci ve la rappresenteranno come qualche cosa d&#8217;ingiusto, vi
suggeriranno una pi&ugrave; altera padronanza di voi stesse, vi ripeteranno=
 che
voi siete in tutto uguali ai vostri mariti, anzi per molti lati ad essi
superiori. Alle voci serpentine, tentatrici, ingannevoli non siate altretta=
nte
Eve, le quali si lasciano stornare dal cammino che solo pu&ograve; avviarvi=
 e
condurvi, anche quaggi&ugrave;, alla vera felicit&agrave;.<o:p></o:p></span=
></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><i style=3D=
'mso-bidi-font-style:
normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>La vera libert&agrave;</span></i><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p><=
/o:p></span></i></p>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></spa=
n></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>La maggiore indipendenza, alla quale voi avete un
sacro diritto, &egrave; l&#8217;indipendenza di un&#8217;anima saldamente
cristiana innanzi alle imposizioni del male.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>L&agrave;, ove l&#8217;obbligo sorge, grida e av=
verte
la vostra mente e il vostro cuore, quando siete di fronte a ogni domanda che
andasse contro gl&#8217;impreteribili precetti della legge divina, contro
gl&#8217;imprescrittibili doveri di cristiane, di spose, di madri, l&agrave;
conservate, difendete rispettosamente, tranquillamente, affettuosamente, ma
fermamente, ma irremovibilmente tutta la inalienabile e sacra indipendenza
della vostra coscienza. Vi sono talvolta nella vita, dei giorni in cui bale=
na
l&#8217;ora di un eroismo o di una vittoria, di cui nel segreto soli e invi=
sibili
testimoni restano gli angeli e Dio.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>Ma, per il resto, allorch&eacute; vi si chiede il
sacrificio di una fantasia, di una preferenza personale, anche se la pi&ugr=
ave;
legittima, siate felici che queste lievi rinunzie trovino il loro compenso =
nel
guadagnarvi ogni giorno di pi&ugrave; il cuore che si &egrave; dato a voi,
nell&#8217;accrescere e cementare continuamente quell&#8217;intima unione di
pensieri, di sentimenti, di volont&agrave;, che sola varr&agrave; a rendervi
agevole e dolce l&#8217;attuare l&#8217;alta missione affidatavi presso i
vostri figli, missione che gravemente sconcerterebbe ogni difetto di concor=
dia
fra voi.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span
style=3D'font-size:14.0pt'>E poich&eacute; nella famiglia, come in qualunque
associarsi di due o pi&ugrave; persone miranti ad un fine, &egrave;
indispensabile una autorit&agrave; che, salvaguardandone efficacemente
l&#8217;unione, ad esso le indirizzi e le regga, voi dovete amare quel vinc=
olo,
che di ambedue fa un solo volere, ancorch&eacute; nel sentiero della vita
l&#8217;uno preceda e l&#8217;altra segua; voi dovete amarlo con tutto
l&#8217;amore che portate al vostro focolare domestico.</span><span
style=3D'font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-list'><![if !supportFootnotes]><br clear=
=3Dall>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn1>

<p class=3DMsoFootnoteText><a style=3D'mso-footnote-id:ftn1' href=3D"#_ftnr=
ef1"
name=3D"_ftn1" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'ms=
o-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Wingdings 2";mso-ascii=
-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-char-type:sym=
bol;
mso-symbol-font-family:"Wingdings 2"'><span style=3D'mso-char-type:symbol;
mso-symbol-font-family:"Wingdings 2"'>&eth;</span></span></b></span></a><sp=
an
style=3D'font-size:12.0pt'> Titolo e note sono redazionali.<o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn2>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn2' href=3D"#_ftnref2" name=3D"_ftn2" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[1]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><span
style=3D'font-size:12.0pt'>San Paolo, I<sup>a</sup> Lettera ai Corinzi 11, =
3.<b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><o:p></o:p></b></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn3>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn3' href=3D"#_ftnref3" name=3D"_ftn3" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[2]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><span
style=3D'font-size:12.0pt'>San Paolo, Lettera agli Efesini 5, 31. Cfr Vange=
lo
secondo San Marco 10, 8.</span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn4>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn4' href=3D"#_ftnref4" name=3D"_ftn4" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[3]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><span
style=3D'font-size:12.0pt'>San Paolo, Lettera agli Efesini 5, 22-25 e 33.<b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><o:p></o:p></b></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn5>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn5' href=3D"#_ftnref5" name=3D"_ftn5" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[4]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> &#8=
220;</span></b><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'>Moglie
&egrave; sinonimo di dignit&agrave;, non di piacere&#8221;.</span></i></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn6>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-footnote-=
id:ftn6'
href=3D"#_ftnref6" name=3D"_ftn6" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRefer=
ence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[5]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'> &#8220;</b><i style=3D'mso-bidi-font=
-style:
normal'>Colui che esercita il potere sulla famiglia&#8221;</i>, Giustiniano=
,<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'> Digesto</i>, libro<b style=3D'mso-bid=
i-font-weight:
normal'><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'> </i></b><strong><span
style=3D'font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold'>50, 16.195. Il framm=
ento
citato dal Santo Padre &egrave; tratto da un responso del grande giurista
romano Ulpiano, che nella sua interezza recita cos&igrave;: <i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>&#8220;Pater autem familias appellatur=
, qui
in domo dominium habet, recteque hoc nomine appellatur, quamvis filium non
habeat&#8221;. &#8220;Si chiama padre di famiglia</i></span></strong><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'> colui che esercita il potere sulla fa=
miglia
ed &egrave; giustamente chiamato con questo titolo, quantunque non abbia
figli&#8221;.</i><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><o:p></o:p></b></=
p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn7>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn7' href=3D"#_ftnref7" name=3D"_ftn7" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[6]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> &#82=
20;Soggetta
alla potest&agrave; e nella disponibilit&agrave; del marito o di chi abbia
potest&agrave; e disponibilit&agrave; sul marito di lei&#8221;</span></i><s=
pan
style=3D'font-size:12.0pt'>, Aulo Gellio,<i style=3D'mso-bidi-font-style:no=
rmal'>
Notti Attiche</i>, libro XVIII, &sect; VI, IX.<b style=3D'mso-bidi-font-wei=
ght:
normal'><o:p></o:p></b></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn8>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-footnote-=
id:ftn8'
href=3D"#_ftnref8" name=3D"_ftn8" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteRefer=
ence><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'mso-special-character:=
footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[7]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a> &#8220;<strong=
><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-weight:normal;mso-=
bidi-font-weight:
bold'>I nostri Padri vollero che alle donne non fosse concesso di trattare
nessun affare, foss&#8217;anche un contratto di diritto privato, senza rati=
fica
di un tutore e che esse restassero sotto l&#8217;autorit&agrave; di genitor=
i,
fratelli o mariti</span></i></strong><strong><span style=3D'font-weight:nor=
mal;
mso-bidi-font-weight:bold'>&#8221;, Tito Livio, <i style=3D'mso-bidi-font-s=
tyle:
normal'>Storie</i>, libro XXXIV, &sect; 2, 11.</span></strong></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn9>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn9' href=3D"#_ftnref9" name=3D"_ftn9" title=3D""><span class=3DMsoFootnot=
eReference><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span
style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[8]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> &#8=
220;</span></b><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'>Donna
esemplare, di castit&agrave; e amore incomparabile verso il marito&#8221;.<=
/span></i><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><o:p=
></o:p></span></b></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn10>

<p class=3DMsoNormal><a style=3D'mso-footnote-id:ftn10' href=3D"#_ftnref10"
name=3D"_ftn10" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'm=
so-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><![if !supportFootno=
tes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[9]</span></b></span><![endif]></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'> </b>Lucio Anneo Seneca, <i><span
style=3D'font-family:Times;color:#221F1F;mso-bidi-font-weight:bold'>De bene=
ficiis
</span></i><span style=3D'font-family:Times;color:#221F1F;mso-bidi-font-wei=
ght:
bold;mso-bidi-font-style:italic'>libro </span><span style=3D'font-family:Ti=
mes;
color:#221F1F;mso-bidi-font-weight:bold'>III, &sect; 16, 2-3.</span><span
style=3D'font-family:Times;color:#221F1F'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><b style=3D'mso-bid=
i-font-weight:
normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn11>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn11' href=3D"#_ftnref11" name=3D"_ftn11" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><=
![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[10]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'>&#822=
0;Quello
perci&ograve; che Dio un&igrave;, l&#8217;uomo non separi&#8221;</span></i>=
<span
style=3D'font-size:12.0pt'>, Vangelo secondo San Matteo 19, 6. Cfr. Vangelo
secondo San Marco10, 9 (&#8220;<i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Quod=
 ergo <a
name=3D35></a><a href=3D"http://www.intratext.com/IXT/LAT0001/Q.HTM"><span
style=3D'mso-bookmark:35'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:n=
one;
text-underline:none'>Deus</span></span></a><span style=3D'mso-bookmark:35'>=
</span>
<a name=3D36></a><a href=3D"http://www.intratext.com/IXT/LAT0001/5/W8.HTM">=
<span
style=3D'mso-bookmark:36'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:n=
one;
text-underline:none'>iunxit</span></span></a><span style=3D'mso-bookmark:36=
'></span>
<a name=3D37></a><a href=3D"http://www.intratext.com/IXT/LAT0001/5F.HTM"><s=
pan
style=3D'mso-bookmark:37'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:n=
one;
text-underline:none'>homo</span></span></a><span style=3D'mso-bookmark:37'>=
</span>
non <a name=3D39></a><a href=3D"http://www.intratext.com/IXT/LAT0001/D/X8.H=
TM"><span
style=3D'mso-bookmark:39'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:n=
one;
text-underline:none'>separet</span></span></a></i><span style=3D'mso-bookma=
rk:
39'></span>&#8221;).<b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><o:p></o:p></b=
></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn12>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn12' href=3D"#_ftnref12" name=3D"_ftn12" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><=
![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[11]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><span
style=3D'font-size:12.0pt'>San Paolo, I<sup>a</sup> Lettera ai Corinzi 11, =
11.</span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn13>

<p class=3DMsoFootnoteText><a style=3D'mso-footnote-id:ftn13' href=3D"#_ftn=
ref13"
name=3D"_ftn13" title=3D""><span class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'm=
so-bidi-font-weight:
normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'><span style=3D'mso-special-charact=
er:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[12]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'>Genes=
i</span></i><span
style=3D'font-size:12.0pt'> 3, 19.<a name=3DGN.3.19> </a>&#8220;<i
style=3D'mso-bidi-font-style:normal'>Con il <a name=3DCY></a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/7/D9.HTM"><span style=3D'mso-b=
ookmark:
CY'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>sudore</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:CY'></span> della tua fronte ti procaccerai il pane, =
<a
name=3DD5></a><a href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/5/EQ.HTM"><sp=
an
style=3D'mso-bookmark:D5'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:n=
one;
text-underline:none'>finch&egrave;</span></span></a><span style=3D'mso-book=
mark:
D5'></span> <a name=3DD6></a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/3/GT.HTM"><span style=3D'mso-b=
ookmark:
D6'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>tornerai</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:D6'></span> alla <a name=3DD8></a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/24.HTM"><span style=3D'mso-boo=
kmark:
D8'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>terra</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:D8'></span>, da cui fosti <a name=3DDE></a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/1/NW.HTM"><span style=3D'mso-b=
ookmark:
DE'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>tratto</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:DE'></span>: perch&eacute; sei<a name=3DDF> </a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/HW.HTM"><span style=3D'mso-boo=
kmark:
DF'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>polvere</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:DF'></span> e <a name=3DDK></a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/HW.HTM"><span style=3D'mso-boo=
kmark:
DK'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>polvere</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:DK'></span> <a name=3DDL>ri</a><a
href=3D"http://www.intratext.com/IXT/ITA0001/3/GT.HTM"><span style=3D'mso-b=
ookmark:
DL'><span style=3D'color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:non=
e'>tornerai</span></span></a><span
style=3D'mso-bookmark:DL'></span>!</i>&quot;.<b style=3D'mso-bidi-font-weig=
ht:normal'><o:p></o:p></b></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote' id=3Dftn14>

<p class=3DMsoFootnoteText style=3D'text-align:justify'><a style=3D'mso-foo=
tnote-id:
ftn14' href=3D"#_ftnref14" name=3D"_ftn14" title=3D""><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt'><span style=3D'mso-special-character:footnote'><=
![if !supportFootnotes]><span
class=3DMsoFootnoteReference><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-fa=
mily:
"Times New Roman";mso-ansi-language:IT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-lan=
guage:
AR-SA'>[13]</span></b></span><![endif]></span></span></b></span></a><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:12.0pt'> </s=
pan></b><span
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'>Sant&#8217;Agostino, <i style=3D'mso=
-bidi-font-style:
normal'>La Citt&agrave; di Dio</i>, libro 19, &sect; 13, 1.</span><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></spa=
n></p>

</div>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C5EEE2.72870CC0
Content-Location: file:///C:/D4671A7F/MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1__file/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File
href=3D"../MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1_.htm">
<![if IE]>
<base
href=3D"file:///C:\D4671A7F\MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposi=
novelli-1__file\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]><o:SmartTagType
 namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name=3D"Person=
Name"/>
</head>

<body lang=3DIT link=3Dblue vlink=3Dpurple>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Def1>

<div style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-=
vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-left:center;
mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>

<table cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 hspace=3D0 vspace=3D0 align=3Dcenter>
 <tr>
  <td valign=3Dtop align=3Dleft style=3D'padding-top:0cm;padding-right:0cm;
  padding-bottom:0cm;padding-left:0cm'>
  <p class=3DMsoFooter style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;
  mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margi=
n;
  mso-element-left:center;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'><!=
--[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE=
<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></span><![endif]--><!--[if suppo=
rtFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span=
><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Df1>

<div style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-=
vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-left:center;
mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>

<table cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 hspace=3D0 vspace=3D0 align=3Dcenter>
 <tr>
  <td valign=3Dtop align=3Dleft style=3D'padding-top:0cm;padding-right:0cm;
  padding-bottom:0cm;padding-left:0cm'>
  <p class=3DMsoFooter style=3D'mso-element:frame;mso-element-wrap:around;
  mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margi=
n;
  mso-element-left:center;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'><!=
--[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span>PAGE=
<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span style=3D'mso-element:field=
-separator'></span></span><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-no-proof:yes'>1</span></span><!-=
-[if supportFields]><span
  class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span=
><![endif]--><span
  class=3DMsoPageNumber><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C5EEE2.72870CC0
Content-Location: file:///C:/D4671A7F/MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1__file/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile
  HRef=3D"../MagisteroPontificio-PioXII-Allocuzioneaglisposinovelli-1_.htm"=
/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C5EEE2.72870CC0--
